先日、紹介しました【心に響く歌 「主 我を愛す」賛美歌461番】のEnglish（英語）を紹介します。

Jesus loves me! this I know,
For the Bible tells me so;
Little ones to Him belong;
They are weak, but He is strong.
Chorus:
Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me!
Yes, Jesus loves me! The Bible tells me so.
Jesus loves me! loves me still,
Though I'm very weak and ill;
That I might from sin be free,
Bled and died upon the tree.
Repeat Chorus.

Jesus loves me! He who died,
Heaven's gate to open wide;
He will wash away my sin,
Let His little child come in.
Repeat Chorus.

Jesus loves me! He will stay
Close beside me all the way;
Thou hast bled and died for me,
I will henceforth live for Thee.
Repeat Chorus.

日本語訳はこちら↓
http://keieisyablog.blog118.fc2.com/blog-entry-3.html

忘れていた美しい歌が、希望と慰めに満ちた曲が心に響きました。


賛美歌461番「主 我を愛す」

主 我を愛す　主は強ければ
我 弱くとも　恐れはあらじ

Chorus
我が主イェス　我が主イェス
我が主イェス　我を愛す

我が罪のため　栄えを捨てて
天(あめ)より降(くだ)り　十字架につけり
Repeat Chorus

御国(みくに)の門(かど)を　開きて我を
招き給えり　勇みて昇らん
Repeat Chorus

我が君イェスよ　我を清めて
良き働きを　なさしめ給え
Repeat Chorus


⇒古い歌ですが美しく素晴らしい賛美歌です。
古くても良いものは良い！本当ですね。
Google検索をすればMIDI等の音源が手に入ります。